www.transfusion.ru
О Службе крови России
Скажем донору спасибо
Совет служб крови СНГ
Документы
Технологический форум
Журналы и статьи
Федеральная программа
Региональные программы
Фирмы предлагают
Видео
Хроника событий
РАТ
Новости РАТ
Вам отвечают специалисты
Контакты/Ссылки
Поиск
Наш сайт
English
Документы

Профилактика ТРАЛИ включена в национальный стандарт

Стандарты для банков крови и служб крови. 29-я редакция. Американская ассоциация банков крови (ААВВ) (от 27/09/2013)

перевод
5.4.1.1.1: “Плазма и цельная кровь для аллогенной трансфузии должны быть от мужчин, женщин, которые не были беременны, или от женщин, у которых после последней беременности при обследовании не были обнаружены HLA антитела.”

оригинал
5.4.1.1.1: “Plasma and whole blood for allogeneic transfusion shall be from males, females who have not been pregnant, or females who have not been tested since their most recent pregnancy and results interpreted as negative for HLA antibodies.”